martedì 31 agosto 2010

Sicce Syncra Silent Pump Features



Syncra Silent: a pump line of new generation, created to pair elevated performances with extreme silence and energy saving.

Thanks to their innovative technology, these pumps can be used in a great number of different applications.

In fact, Syncra Silent pumps are ideal for fresh water and marine aquariums, terrariums and turtle tanks, protein skimmers, water-cooling, indoor and outdoor fountains and for any other application that requires a high performance, exremely silent pump.

All the Syncra Silent line can be used with the Wet & Dry application, thanks to a thermal protectionthat avoids overheating.

The pumps come with junctions and threaded tubing that simplifies connections.

Syncra Silent: design, reliability, 100% silence, fused with Sicce's superior technology.


Syncra Silent è una nuova linea di pompe di ultima generazione realizzate per unire le alte prestazioni, l'estrema silenziosità e il risparmio energetico.

La tecnologia innovativa permette l'uso di questa linea di pompe in un'ampia varietà di applicazioni.

Le pompe Syncra Silent sono ideali per l'utilizzo in acquario d'acqua dolce e marina, tartarughiere, protein skimmer, water cooling e in qualsiasi applicazione che richieda una pompa ad alte prestazioni ma totalmente silenziosa.

Tutta la linea può essere utilizzata in applicazione Wet & Dry, grazie ad una protezione termica che ne evita il surriscaldamento. Sono inoltre dotate di raccordi e tubi filettati per agevolare i collegamenti nelle diverse applicazioni.

La tecnologia di Sicce ha evoluto l'utilizzo del motore sincrono al design, all'affidabilità e ad una silenziosità del 100%.

SICCE VOYAGER STREAM PUMP - OFFICIAL VIDEO



VOYAGER 2-3-4
The evolution of stream pumps: the new generation pump range Voyager 2-3-4, to perfectly simulate marine currents in your aquarium.
The 3 models, from 3.000 - 4.500 - 6.000 L/h have unique characteristics:
regulation of the water flow's power, creating flows of different intensity for soft and hard corals;
support can be rotated 360°;
pump can be bent upward and downward up to 180°;
highly resistant magnetic support, for glass up to 15mm thick, consents angle positioning.
The rotor, with anti-wear shaft, guarantees endless and silent ON/OFF .

VOYAGER HP 7-8-9-10
The evolution of stream pumps: the new generation pump range Voyager 7 - 8 - 9 - 10, to perfectly simulate marine currents in your aquarium.
The 4 models, from 10.500 - 12.000 - 13.500 and 15.000 L/h have unique characteristics:
regulation of the water flow's power, creating flows of different intensity for soft and hard corals;
support can be rotated 360°;
pump can be bent upward and downward;
highly resistant magnetic support, for glass up to 20 mm thick, consents angle positioning.
The rotor, with anti-wear shaft, guarantees endless and silent ON/OFF .


VISIT US AT: www.sicce.com & www.sicceus.com

Find us also on FACEBOOK